*화첩본 크기 : 31(34) x 23cm(正), 42 x 29.7cm(大) 등 2종 (제본 과정서 일부 크기 조정될 수 있음) *상단의 도서이미지는 화첩본 견본 이미지입니다. -正本 : 속지 펼친 면당 1만원씩 산정됩니다.(10면 이하는 10만원) -大本 : 속지 펼친 면당 2만원씩 산정됩니다.(10면 이하는 20만원) *한지 배접지에 인쇄물을 부착하는 방식으로 전과정이 수제본으로 제작됩니다. *선장본은 제책 방식으로 반을 접지하여 실로 엮어 제본됩니다. *크기 : 정본 A4(20.5 x 29.3cm) *겉표지 비단 문양과 색상은 비단지 수급 사정에 따라 변경될 수 있습니다. ▲<서화첩(正)> 견본
 ▲<서화첩> 속지 견본 ▲<서화첩> 측면 견본
 ▲<선장본> 펼침 견본 *끝단에 절취선이 있어 제단하여 펼칠 수 있습니다.
▣原本 書誌 -도서명 : 耆社慶會帖[1745년본] -이명칭 : 기사경회첩, 영조의 기로소에 들어감을 기념한 그림 -국적/시대 : 한국(韓國)-조선(朝鮮) <1745년> -재질 : 사직(絲織)-견(絹) / 비단에 채색 -작가 : 장득만(張得萬, 1684-1764) 외 -크기 : 세로 44.0cm, 가로 64.9cm(그림) -형태사항 : 1帖(48面, 5圖, 8眞) -소장품번호 : 본관 8196 -소장처 : 국립중앙박물관 *1744년 제작본인 덕수본(덕수6181)이 함께 전한다.
▣目錄 ≪耆社慶會帖≫ 01·02면 내지 03·04면 御帖自叙 05·06면 御製歌[御筆] 07·08면 次韻歌 : 申思喆, 尹陽來 09·10면 次韻歌 : 李震箕, 鄭壽期 11·12면 次韻歌 : 李聖龍, 趙遠命 13·14면 御製詩 15·16면 賡進詩 : 申思喆, 尹陽來, 李震箕, 鄭壽期 17·18면 賡進詩 : 李聖龍, 趙明履, 玄光宇, 南彦彧 19·20면 賡進詩 : 鄭元淳 21·22면 座目 23·24면 眞影 : <李宜顯 초상>, <申思喆 초상> 25·26면 眞影 : <尹陽來 초상>, <李震箕 초상> 27·28면 眞影 : <鄭壽期 초상>, <李聖龍 초상> 29·30면 眞影 : <趙遠命 초상>, <趙錫命 초상> 31·32면 행사별 참석 명단 -靈壽閣 親題 御帖時 -崇政殿 進賀箋時 謝箋時 -景賢堂 耆老諸臣 宣醞時 -崇政殿 進宴 罷後 賜樂膳歸社時 -本所 賜宴時 33·34면 <靈壽閣親臨圖(영수각 친림도)> : 1744년 9월 9일 35·36면 <崇政殿進賀箋圖(숭정전 진하전도)> : 9월 10일 37·38면 <景賢堂宣醞圖(경현당 선온도)> : 9월 10일 39·40면 <賜樂膳歸社圖(사악선 귀사도)> : 10월 7일 41·42면 <本所賜宴圖(본소 사연도)> : 10월 7일 43·44면 跋[李聖龍] 45·46면 監造官, 書寫官, 畫員 47·48면 내지
▣견본이미지 및 解題



 <영인본 견본>
≪耆社慶會帖(기사경회첩)≫은 영조(英祖)가 51세가 되는 해인 1744년 9월 기로소(耆老所 : 나이가 많은 문신들을 예우하기 위한 관직)에 들어가게 된 경사를 기념하여 제작한 화첩이다. 영조의 기로소 입사는 25년 전 숙종(肅宗)의 선례를 본받아 실행되었으며, 화첩 제작 또한 마찬가지로 숙종 45년의 ≪己亥耆社契帖(기해기사계첩)≫[일명 ≪耆社契帖(기사계첩)≫]을 계승하였다. 국립중앙박물관에 2종이 전한다. 본관8196본(1744)은 이순영(李淳榮), 덕수6181본(1745)은 이성혁(李性爀)으로부터 구입하였다. 본 화첩은 덕수본으로 이듬해인 1745년 12월에 완성된 것이다. 그림과 함께 행례(行禮)와 의절(儀節)을 기록하였다. 기로소 입소 행사의 전모를 알려주는 기록과 행사 장면을 그린 다섯 장의 그림, 기로소 신하들의 진영(眞影), 그들이 지은 시 등이 실려 있다. 마지막에는 화첩 제작에 참여한 감조관(監造官)과 서사관(書寫官)을 비롯하여 그림을 그린 화원(畫員)의 이름이 밝혀져 있다. 다섯 점의 그림은 <靈壽閣親臨圖(영수각친림도)>, <崇政殿進賀箋圖(숭정전진하전도)>, <景賢堂宣醞圖(경현당선온도)>, <賜樂膳歸社圖(사악선귀사도)>, <本所賜宴圖(본소사연도)>로 시간의 순서에 따라 수록되어 있다. 이 가운데 네 번째 장면인 <사락선귀사도>는 영조가 내린 은술잔을 받들고 돌아가는 기로신들의 행렬을 그린 그림이다. 기로신들은 처용무동과 악공을 앞세우고 호랑이 가죽이 깔린 교자(轎子) 가마를 타고 있다. 소를 몰고 지나가던 인물, 머리에 짐을 지고 있는 아낙네 등 행렬을 구경하고 있는 모습에서는 풍속화적인 요소가 감지된다. 다섯 번째 장면인 <본소사연도>는 기로소에서 계속된 기로연 장면을 그린 것으로, 처용무동의 공연, 악대의 편성, 무동의 참여 등 연회의 모습을 잘 표현하였다. 건물 안에 촛불이 켜져 있는 것으로 보아 저녁까지 연회가 계속되고 있음을 알 수 있다.
▣≪耆社慶會帖≫ 기로신 10인 명단
이름 |
관직 |
품계 |
나이 |
李宜顯(이의현, 1669~1745) |
大匡輔國崇祿大夫 領中樞府事 致仕 奉朝賀 |
정1품 |
76세 |
申思喆(신사철, 1669~1745) |
輔國崇祿大夫 行 知中樞府事 |
정2품 |
74세 |
尹陽來(윤양래, 1669~1745) |
崇祿大夫 行 龍驤衛 副司直 |
종1품 |
72세 |
金有慶(김유경, 1669~1748) |
正憲大夫 知中樞府事 |
정2품 |
76세 (미참석) |
李震箕(이진기, 1653~1748) |
正憲大夫 知中樞府事 |
정2품 |
92세 |
鄭壽期(정수기, 1664~1752) |
正憲大夫 知中樞府事 |
정2품 |
81세 |
李夏源(이하원, 1664~1747) |
正憲大夫 行 龍驤衛 副司直 |
정2품 |
81세 (미참석) |
李聖龍(이성룡, 1671~1748) |
正憲大夫 工曹判書 |
정2품 |
73세 |
趙遠命(조원명, 1675~1749) |
正憲大夫 行 龍驤衛 副司直 |
정2품 |
70세 |
趙錫命(조석명, 1674~1753) |
資憲大夫 刑曹判書 |
정2품 |
71세 | ▣국립중앙박물관 소장본 2종 비교 : 題名記(관직과 나이) 차이점
|
덕수본(덕수6181):1744년작 |
본관본(본관8196):1745년작 |
李宜顯(이의현) |
奉朝賀 李公 七十六歲眞 |
領府事 致仕 奉朝賀 陶谷 李公 七十七歲眞 |
申思喆(신사철) |
知中樞 申公 七十四歲眞 |
行 知事 石谷 申公 七十五歲眞 |
尹陽來(윤양래) |
行 司直 尹公 七十二歲眞 |
行 副司直 晦窩 尹公 七十三歲眞 |
李震箕(이진기) |
知中樞 李公 九十二歲眞 |
知事 知安窩 李公 九十三歲眞 |
鄭壽期(정수기) |
知中樞 鄭公 八十一歲眞 |
知事 谷口 鄭公 八十二歲眞 |
李聖龍(이성룡) |
工曹判書 李公 七十三歲眞 |
工曹判書 杞軒 李公 七十四歲眞 |
趙遠命(조원명) |
行 司直 趙公 七十歲眞 |
行 副司直 趙公 七十一歲眞 |
趙錫命(조석명) |
刑曹判書 趙公 七十一歲眞 |
刑曹判書 墨沼 趙公 七十二歲眞 | ▣그림 설명 *<靈壽閣親臨圖(영수각 친림도)> : 1744년 9월 9일. 영조가 영수각에 행차하여 어첩에 제명한 장면을 그린 그림이다. *<崇政殿進賀箋圖(숭정전 진하전도)> : 9월 10일. 경희궁 숭정전에서 거행된 진하례(陳賀禮) 장면을 그린 그림이다. 이때 행사는 왕이 참여하지 않은 권정례(權停例)로 치러졌다. *<景賢堂宣醞圖(경현당 선온도)> : 9월 10일. 경희궁 경현당에서 영조가 기로신에게 선온한 장면을 그린 그림이다. 영조는 기로신에게 직접 지은 칠언시(七言詩)를 하사 하였고, 이어서 기로신의 화답시를 올리도록 하였다. 기로신의 시는 화첩의 15면부터 20면에 걸쳐 실려 있다. *<賜樂膳歸社圖(사악선 귀사도)> : 10월 7일. 영조의 기로소 입사를 기념한 숭정전 진연 행사가 끝날 무렵, 기로소와 종친부 신하들에게 전전악(殿前樂)을 내려 주고, 진연을 치르고 남은 찬(饌)으로 연향을 즐길 수 있도록 하였다. *<本所賜宴圖(본소 사연도)> : 10월 7일. 기로소에서 기로신과 신하들이 숭정전 진연에서 왕이 내려준 음식과 음악으로 벌인 잔치 장면을 그린 그림이다.
▣본 저작물은 국립중앙박물관이 창작한 저작권 보호분야 ‘영조의 기로소에 들어감을 기념한 그림, 「기사경회첩」’을 이용하였다. (출처 : 국립중앙박물관, www.museum.go.kr)
|